. یک کشور هفتاد میلیونی ، با یک و نیم میلیون مترمربع مساحت ، سه میلیون مهاجر به دنیای مدرن ، 40میلیارد درآمد سالانه مفت،یک پرزیدنت سابقاً تروریست ، یک و نیم میلیون فقیر و مقادیر مشابه دیگری ارقام هیجان انگیز، برای میان بر زدن مسیر علم ، اصرار به وارد شدن به تحقیقات ویژهء اتمی داره، همه دنیا هم همین جوری، از سر عداوت و یا کم فهمی، باهاش مخالفن.برای رسوندن پیام این کشور به دنیاريال جا بهتر از زمین فوتبال پیدا نمی شه ، و تبلیغات گرافیکی که دیگه محشره.حالا فکر کنید قراره به زبان غیر مادری تون(یا پدری تون) می خواهید این پیام رو در ده پانزده کلمه منتشر کنید. فکر می کنید چقدر هیجان انگیزه این کار.
به نظر من که خیلی ، اون قدر که شما در همین ده کلمه مرتکب دو خطای فاحش(یکی املایی و دیگری دستوری) می شوید.
خوب راه حل چیست:
الف.یه عده رو همراه نویسنده پیام ، به جرم ایستادن (شایدم نشستن) جلوی امام عصر بگیریم اعدام کنیم(روش خلخالی-انقلابی)
ب. اصلا به روی خودمون نیاریم که چنین اتفاقی افتاده، تازه کلی متن بنویسیم بدیم دست پرزیدنت مون که در وصف اشکالات ساختاری زبان انگلیسی بخونه و پیشنهاد عوض کردن رسم الخط رو به عربی به جهان بده(روش هیاتی – احمدی نژادی)
ج.از نویسنده در یک مراسم رسمی از این که اشکالات زبان انگلیسی رو مطرح کرده تقدیر بکنیم و بدیم پرزیدنت مون نشان لیاقت رو سینه اش بچسبونه(روش حزب اللهی – عسگر اولادی)
د.بیانیه بدیم آصفی بخونه و حرکت شنیع رژیم صهیونیستی رو در تغییر امواج ارسالی ما محکوم کنیم.(روش مالیخولیایی-.....)
خب حالا من یه عمر باید حسرت بخورم که نتونستم این پیام شریف رو که چند بار هم پخش شد،هر بار هم مزدک و عادل دوبله اش کردن (یعنی عادل نفهمیدکه غلط داره؟) ازش عکس تهیه کنم.قطعاً تلویزیون های لوس آنجلسی بازی رو ضبط کردن.شاید ام جام جم نشون بده دوباره.فقط کافیه نیگا کنید تا لذت ببیرید:
به جای
Definite
(مسلم)نوشته بودن
Definit
و به جای
Iranians
نوشته بودن
Iranian
شایدم من اشتباه کردم و اصلاً منظورشون ایرانی خاصی بوده که جمع نبسته بودن!
حالا خودمانیم کشوری که تابه این حد شایسته سالار، اگه دیگران ابراز نگرانی کنن، آدم نباید به حساب کینه شون بذاره؟
